本次活动由继续教育与培训中心副主任宁良红统筹牵头，崔雨蒙、曾施琪两位老师全程负责双语翻译保障工作，由艺术设计学院刘巍教授担任主讲教师。来自美国圣地亚哥州立大学、田纳西大学诺克斯维尔分校的师生代表、大连外国语大学师生共35人，以及我校11名大一大二学生志愿者共同参与本次跨国文化交流实践活动。

活动伊始，刘巍教授以“火绘丹青”为切入点，系统讲解葫芦烙画的发展渊源、艺术特色与文化意蕴。烙画又名烫画、火笔画，是以火为墨、以铁为笔的特色民间技艺，于2008年列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。课堂上，刘巍教授深度解读葫芦象征“福禄安康”、牡丹寓意“富贵吉祥”的传统文化内涵，细致阐释葫芦烙画承载的中式审美意境与美好人文祈愿，让在场中外师生在生动鲜活的讲解中夯实文化认知、体悟非遗底蕴、感受中华传统文化的深厚魅力。

实操教学环节中，刘巍教授手把手开展示范教学，从葫芦选材、清洁去皮、精细打磨等前期预处理流程，到可调温电烙笔安全规范使用，再到画面构图、轮廓勾勒、层次塑造、细节刻画等核心技法进行分步拆解，细致讲解烙画温度把控、运笔力度、落笔节奏等实操重难点，教学过程条理清晰、通俗易懂。崔雨蒙、曾施琪两位翻译老师全程同步精准口译，实时传递教学要点与安全须知，高效破除中外语言沟通壁垒。我校学生志愿者全程贴心陪护、协助实操、答疑解惑，全方位保障活动有序开展，共同搭建起畅通高效、温情多元的中外文化交流桥梁。

课堂氛围轻松热烈、其乐融融。中外师生手持烙笔静心创作、精工细绘，将中式国画的笔墨意趣与传统烙画的质朴肌理巧妙融合。经过一下午的沉浸式匠心创作，一件件造型雅致、意蕴悠长的牡丹主题葫芦烙画挂件精彩落成。大家相互展示作品、交流心得、分享收获，脸上洋溢着满满的成就感与幸福感，纷纷点赞赞叹中华非遗技艺的精妙绝伦，深切折服于中华传统文化的包容博大与独特魅力。

本次非遗体验活动，在继续教育与培训中心的精心统筹与大力支持下，以葫芦烙画特色非遗项目为文化纽带，跨越国界、融通文化，为中外师生搭建了沉浸式文化互鉴平台。活动不仅丰富了境外师生的来华研学体验，增进了中外青年学子的文化共鸣与情感联结，更有效拓宽了我校国际文化交流渠道，提升了学校对外文化传播影响力。

下一步，我校将持续深耕非遗美育与国际交流融合赛道，常态化开展特色非遗体验与中外文化交流活动，坚持以匠心传承文脉、以文化浸润育人、以交流促进互通，持续讲好中国非遗故事、传播中华优秀传统文化，让东方匠心雅韵在国际化交流互鉴中持续绽放璀璨光彩。